The Languages of Global Hip Hop.

In the case of hip-hop, the forces of top-down corporatization and bottom-up globalization are inextricably woven. This volume takes the view that hip-hop should not be viewed with this dichotomous dynamic in mind and that this dynamic does not arise solely outside of the continental US. Close analy...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator: Terkourafi, Marina.
Format: eBook Electronic
Language:English
Edition:1st ed.
Imprint: London : Bloomsbury Publishing Plc, 2012.
Series:Advances in Sociolinguistics Ser.
Subjects:
Local Note:Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2022. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
Online Access:Click to View

MARC

LEADER 00000nam a22000003i 4500
001 EBC564311
003 MiAaPQ
005 20220528134650.0
006 m o d |
007 cr cnu||||||||
008 220528s2012 xx o ||||0 eng d
020 |a 9781441116390  |q (electronic bk.) 
020 |z 9781441140265 
035 |a (MiAaPQ)EBC564311 
035 |a (Au-PeEL)EBL564311 
035 |a (CaPaEBR)ebr10403723 
035 |a (CaONFJC)MIL271007 
035 |a (OCoLC)893334618 
040 |a MiAaPQ  |b eng  |e rda  |e pn  |c MiAaPQ  |d MiAaPQ 
050 4 |a P40.5 
082 0 |a 306.44 
100 1 |a Terkourafi, Marina. 
245 1 4 |a The Languages of Global Hip Hop. 
250 |a 1st ed. 
264 1 |a London :  |b Bloomsbury Publishing Plc,  |c 2012. 
264 4 |c ©2010. 
300 |a 1 online resource (364 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Advances in Sociolinguistics Ser. 
505 0 |a Intro -- Contents -- Notes on Contributors -- Introduction: A Fresh Look at Some Old Questions -- 1. Multilingualism, Ethnicity and Genre in Germany's Migrant Hip Hop -- 2. Kiff my zikmu: Symbolic Dimensions of Arabic, English and Verlan in French Rap Texts -- 3. 'We ain't Terrorists but we Droppin' Bombs': Language Use and Localization in Egyptian Hip Hop -- 4. Roma Rap and the Black Train: Minority Voices in Hungarian Hip Hop -- 5. Empowerment through Taboo: Probing the Sociolinguistic Parameters of German Gangsta Rap Lyrics -- 6. Glocalizing Keepin' it Real: South Korean Hip-Hop Playas -- 7. From American Form to Greek Performance: The Global Hip-Hop Poetics and Politics of the Imiskoumbria -- 8. Keeping it Native (?): The Conflicts and Contradictions of Cypriot Hip Hop -- 9. Hip Hop, Ethnicity and Linguistic Practice in Rural and Urban Norway -- 10. From Chi-Town to the Dirty-Dirty: Regional Identity Markers in US Hip Hop -- 11. Realkeepen: Anglicisms in the German Hip-Hop Community -- 12. 'She's so Hood': Ghetto Authenticity on the White Rapper Show -- Glossary of Hip-Hop Terms -- B -- C -- D -- F -- G -- H -- I -- G -- H -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- R -- S -- T -- U -- W -- Y -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z. 
520 |a In the case of hip-hop, the forces of top-down corporatization and bottom-up globalization are inextricably woven. This volume takes the view that hip-hop should not be viewed with this dichotomous dynamic in mind and that this dynamic does not arise solely outside of the continental US. Close analysis of the facts reveals a much more complex situation in which market pressures, local (musical) traditions, linguistic and semiotic intelligibility, as well as each country's particular historico-political past conspire to yield new hybrid expressive genres. This exciting collection looks at linguistic, cultural and economic aspects of hip-hop in parallel and showcases a global scope. It engages with questions of code-switching, code-mixing, the minority language/regional dialect vs. standard dynamic, the discourse of political resistance, immigrant ideologies, youth and new language varieties and will be essential reading for graduates and researchers in sociolinguistics and discourse analysis. 
588 |a Description based on publisher supplied metadata and other sources. 
590 |a Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2022. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.  
650 0 |a Hip-hop. 
650 0 |a Rap (Music). 
655 4 |a Electronic books. 
776 0 8 |i Print version:  |a Terkourafi, Marina  |t The Languages of Global Hip Hop  |d London : Bloomsbury Publishing Plc,c2012  |z 9781441140265 
797 2 |a ProQuest (Firm) 
830 0 |a Advances in Sociolinguistics Ser. 
856 4 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/well/detail.action?docID=564311  |z Click to View