Torthaí Cuardaigh

1

The most delectable history of Reynard the Fox Newly corrected and purged from all grossenesse, in phrase and matter. As also augmented and inlarged with sundry excellent morals and expositions upon every severall chapter.

The most delectable history of Reynard the Fox Newly corrected and purged from all grossenesse, in phrase and matter. As also augmented and inlarged with sundry excellent morals and expositions upon every severall chapter.

Foilsithe 1640

Faigh an téacs iomlán

ríomhLeabhar Leictreonach

2

Here begynneth the hystorye of ranard the foxe

Here begynneth the hystorye of ranard the foxe

Faigh an téacs iomlán

ríomhLeabhar Leictreonach

3

This is the table of the historye of Reynart the Foxe

This is the table of the historye of Reynart the Foxe

Faigh an téacs iomlán

ríomhLeabhar Leictreonach

4

[Reynard the Fox]

[Reynard the Fox]

Foilsithe 1525

Faigh an téacs iomlán

ríomhLeabhar Leictreonach

5

This is the table of the historye of reynart the foxe

This is the table of the historye of reynart the foxe

Faigh an téacs iomlán

ríomhLeabhar Leictreonach

6

Here beginneth the booke of Raynarde the Foxe conteining diuers goodlye historyes and parables, with other dyuers pointes necessarye for al men to be marked, by the which pointes, men maye lerne to come vnto the subtyll knowledge of suche thinges as daily ben vsed [and] had in ye counseyles of lordes [and] prelates both ghostely [and] wordely, [and] also among marchau[n]tes [and] other comen people.

Here beginneth the booke of Raynarde the Foxe conteining diuers goodlye historyes and parables, with other dyuers pointes necessarye for al men to be marked, by the which pointes, men maye lerne to come vnto the subtyll knowledge of suche thinges as daily ben vsed [and] had in ye counseyles of lordes [and] prelates both ghostely [and] wordely, [and] also among marchau[n]tes [and] other comen people.

Foilsithe 1550

Faigh an téacs iomlán

ríomhLeabhar Leictreonach

7

[Here begynneth the hystorye of reinard the foxe]

[Here begynneth the hystorye of reinard the foxe]

Foilsithe 1500

Faigh an téacs iomlán

ríomhLeabhar Leictreonach