Appreciation History and criticism History 5 Japanese literature 5 Translations into Japanese 4 English language 3 Stage history 3 more ... Theater 3 Translating and interpreting 3 Translating into Japanese 3 Acting 2 English drama 2 English influences 2 European literature 2 Influence 2 Japanese influences 2 Modernism (Literature) 2 Study and teaching 2 American influences 1 American literature 1 Art appreciation 1 Authors, Japanese 1 Biography 1 Books and reading 1 Chinese influences 1 Chinese literature 1 Criticism 1 Nō 1 Nō plays 1 Nō 1 less ...