Creole Discourse : Exploring prestige formation and change across Caribbean English-lexicon Creoles.

Creole languages are characteristically associated with a negative image. How has this prestige been formed? And is it as static as the diglossic situation in many anglo-creolophone societies seems to suggest? This volume examines socio-historical and epistemological factors in the prestige formatio...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator: Mühleisen, Susanne.
Format: eBook Electronic
Language:English
Imprint: Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2002.
Subjects:
Local Note:Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2022. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
Online Access:Click to View
Table of Contents:
  • 1. Abbreviations and transcription conventions
  • 2. List of tables and figures
  • 3. Acknowledgments
  • 4. Introduction. Creole discourse: Exploring prestige formation and change across Caribbean English-lexicon Creoles
  • 5. Chapter 1. Defining language prestige: The positioning of Creole in linguistic and social parameters
  • 6. Chapter 2. Forming language prestige: Caribbean English-lexicon Creoles as prototypical low prestige languages
  • 7. Chapter 3. Negotiating language prestige: Towards a functional/discursive framework
  • 8. Chapter 4. From speech community to discourse communities: Changing Creole representations in the urban diaspora
  • 9. Chapter 5. From badge of authenticity to voice of authority: Changing Creole representations in writing
  • 10. Chapter 6. From invisibility to register variation: Changing Creole representations in translation
  • 11. Conclusion
  • 12. Works cited
  • 13. Appendix